The Thief (1997)
62nd Berlinale. All the films in competition in Berlin
With Chinese film White Deer Plain by Wang Quan'an announced as the last candidate for the Golden..
A Tribute to Theo Angelopoulos: Eternity and a Day (1998)
Winner of the Cannes Film Festival Grand Prize, Theo Angelopoulos’s deeply moving odyssey centers ...
84th Academy Awards. Nominations (2012)
Everyone expected The Artist to score a slew of Oscar nominations today, but the Academy is always full of surprises and snubs...
J. Edgar (2011)
As the face of law enforcement in America for almost 50 years, J. Edgar Hoover was feared and admired, reviled and revered. But behind closed doors, he held ...
Where Do We Go Now? (2011)
A group of Lebanese women try to ease religious tensions between Christians and Muslims in their village...
Iran's House of Cinema ruled illegal
The Iran Public Culture Council (IPCC) has ruled the Iranian House of Cinema (IHC) is illegal, the Persian service of FNA reported ...
Footnote (2011)
Footnote is the story of a great rivalry between a father and son. Both eccentric professors, they have dedicated their lives to their work...
In the Land of Blood and Honey (2011)
Angelina Jolie's debut film with harsh depiction of genocide in Bosnia have already sent shock waves through the Balkans...
A Separation, Wins At The Golden Globe Awards
Tonight A Separation, a film by Asghar Farhadi, won the Golden Globe Award for the Best...
The Artist crowned Best Film by American critics
Hollywood at the crossroads of silent and talking pictures. An extra- ordinary cinematic experience. Winner of Best Actor Award at...
Watch Crime And Punishment(2002, BBC)
In Dostoyevsky's tale of guilt and redemption, young Raskolnikov puts a horrific theory to the test. John Simm stars in this adaptation of...
von Trier courts Denmark's Bodils
von Trier courts Denmark's Bodils with six nominations for Melancholia. Considered in the Best Film Category, Melancholia was fought...
Bodil Award Winners 2012
The stage is set for an intense duel between von Trier's "Melancholia" and Pernille Christensen's "A Family" at this year's Bodil award in March..
Inside Job (2010)
From Academy Award® nominated filmmaker, Charles Ferguson, comes Inside Job, the first film to expose the shocking truth behind the economic crisis of 2008...
Milk (2008)
Recent high school graduate Yusuf is uncertain about his future in the provincial countryside. Writing poetry is his greatest passion and some of his poems are starting...
We Have a Pope (2011)
Is it anxiety? Is it depression? Does he feel inadequate? The faithful are waiting for the new Pope to appear on the balcony in St. Peter’s Square...
"The end part of Vaclav Havel interview" (2011)
While working on a documentary about Zygmunt Bauman Pawel Kuczynski had a privilege of interviewing Vaclav Havel ...
Golden Globe nominates 'A Separation'
Iranian filmmaker Asghar Farhadi's latest production Nader and Simin: A Separation has been nominated for the 69th Annual Golden Globe...
Watch Camille Claudel (1988)
The film recounts the troubled life of French sculptor Camille Claudel and her long relationship with legendary sculptor Auguste Rodin...
Charlotte Corday (TV 2008)
Emilie Dequenne plays Charlotte Corday, the assassin of journalist and political Mountain Marat, trialed and guillotined July 17, 1793...
Watch Circumstance (2011)
A wealthy Iranian family struggles to contain a teenager's growing sexual rebellion and her brother's dangerous obsession...
24th European Film Awards 2011
There was convicted Danish domination, as the 24th European Film Distribution was held. Lars von Trier's Melancholia won 3 awards...
The Satanic verses affair (2009)
Twenty years ago, novelist Salman Rushdie was a wanted man with a million pound bounty on his head. His novel, The Satanic Verses, had ...
If You Die, I'll Kill You (2011)
In Paris' cosmopolitan and colorful 10th arrondissement, Philippe, who's fresh out of prison, crosses paths with Avdal, a Kurd who is trying to...
Teheran 43 (1981)
Film depicting Nazi assassination plot in Teheran. The movie is about an assassination attempt on Churchill, Stalin and Roosevelt during the Teheran Conference 1943 ...
Watch Circumstance (2011)
A wealthy Iranian family struggles to contain a teenager's growing sexual rebellion and her brother's dangerous obsession. Set in Iran and ...
"Two years at Sea"
wins this year's major documentary award at CPH: DOX. The film runs with 5,000 euros in the main competition at CPH:DOX. Hermitic Jake listens to old phonograph...
All Hell Let Loose (2002)
The traditional power position of Sarbandi has been undermined by his being unemployed. It is the mother's sewing business that helps to...
In This World (2002)
As Winterbottom points out, we spent $7.9 billion bombing the Taliban regime. The question remains - how much do we owe those whose lives were ruined as a result?...
Watch Kama Sutra: A Tale of Love (1997)
Set in 16th century India, this movie depicts the story of two girls who were raised together even though they come from different social ...
Bahman Farmanara Banned from leaving Iran Iranian authorities have banned another director and producer, Bahman Farmanara, from leaving the country....
Watch The Green Ashes (1994)
In 1994, during the war, Hatamikia went to Bosnia, for having a first hand account of the situation. Despite critics' enthusiasm...
Watch Cinema Paradiso (1998) A famous film director receives news from his aging mother in a little town that someone he once knew has passed away. A beautiful story unfolds about...
Iranian Taboo (2011)
Iranian Taboo tells the harrowing story of Baha'i woman Nadereh and her 14-year-old daughter who decide to sell all their belongings and leave their home in Isfahan to take...
Iranian actress sentenced to lashes & prison In Iran, an actress is sentenced to 90 lashes and one year in prison because she starred in "My Tehran for Sale"...
Syria: Inside The Secret Revolution (2011)
After Libya, will Syria be the next Arab dictatorship to fall to people power? For months, a popular uprising has been fighting an ...
Von Trier questioned by police  Lars von Trier’s controversial Nazi statements at the Cannes Film Festival earlier this year continue to dog the Danish film director...
Amnesty International Condemns Arrest of Filmmakers in Iran
Amnesty International condemns the arrest of six individuals — documentary filmmakers and ...
Watch Luna Papa (1999) Luna Papa is a humorous and fairy-tale story about love. The love of a mother for her son, of Icarus for the sun, and of a worm for the apple ...
Golden Icon Award to Sean Penn (2011)
This Year's most prestigious symbol of recognition in Zurich Film Festival, the Golden Icon Award, presented to Sean Penn on Sept. 28, 2011...
Iranian Filmmakers Speak Out! September (2011) Iran's House of Cinema is calling on authorities to observe the rights of filmmakers that have been arrested in the past week...
Narco War Next Door (2009)
Laura Ling delivers one of the most compelling looks we've seen at the the staggering war over control of narcotics taking place in Mexico...
Watch A New Day in Old Sana'a (2005)
 British Yemeni documaker Bader Ben Hirsi spins a pleasant Arabian fable in this exquisite romantic film advertised as the first feature film to come out of Yemen...
Screening Foreign Films in Iran (2011)
Public screening of foreign films has been very limited in Iran following the Islamic Revolution for two reasons. Firstly, most officials considered ...
The South (1988)
 After the end of the military dictatorship in Argentina in 1983, Floreal is released from prison. Instead of returning to his wife, he wanders through the night of Buenos Aires...
Que viva México! (1932)
Sergei Eisenstein shot ¡Que viva México! in Mexico in 1931 during the Great Depression, a project financed by the author Upton Sinclair, his wife Mary Craig and a few friends...
Unveiled Views (2008)
Muslim Artists Speak Out
 Spanish filmmaker Alba Sotorra hitchhiked from Barcelona to Pakistan, and along the way, she met five incredible women ...
Marcel Proust's Time Regained (1999)
The plot is about the anonymous narrator of In Search of Lost Time who reflects on his past experiences while lying on his deathbed...
The 4th Annual IFF:
Press Release!

The 4th Annual Iranian Film Festival - San Francisco ended on September 11, 2011, after the screening of 39 films from 11 countries ...
Time to Leave (2005)   Romain, 31, a photographer, learns that a malignancy may kill him within a few months. Decisions: treatment? work? how to tell his lover and his family...
The Return (2003)   The Return tells the story of a father who returns after twelve years of absence to his wife and two boys, Andrei (aged 15) and Ivan (aged 12)...
Slavoj Zizek in Brazil - Interline (2011)  Enjoy this short interview with Zizek on Cinema and directors like Von Trier and kusturica, authors like paulo coelho, poetry and poets like karadzic etc...
The Feast of the Goat (2005)
Based on the best- selling novel by Mario Vargas Llosa, this is the story of Urania Cabral, a beautiful, kind, intelligent and independent...
Summer Celebration of Iranian Film Festival (2011)  Enjoy an outdoor summer exhibition celebrating the best of Iranian cinema at the Opera House - Holland Park . London Iranian ...
The Borgia (2006)
A portrait of the bloody dynasty that spawned a pope, Alexander VI, as well as the role model for Machiavelli's "The Prince," his son Cesare Borgia, and a legend of...
El Greco (2007)
An epic tale of an uncompromising artist and fighter for freedom, Domenicos Theotokopoulos, known to the world as «El Greco». Set in the 16th century, El Grecos...
Bhalo Theko (2003)
Nature, tradition and love are Anandi's pillars of support in difficult times. She stands against rootless internalisation and perplexed culture...
Watch Nikita Mikhalkov's Oblomov (1979) St. Petersburg, mid 19th century: the indolent, middle-aged Oblomov sleeps much of the day, dreaming of his childhood on...
Carlos (2010)
Carlos, directed by Olivier Assayas, is an epic, intensely detailed account of the life of the infamous international terrorist Ilich Ramírez Sanchez, also known as...
Andersen: Life Without Love (2006)
The story of the life and creative work of a conflicted genius – a happy, unlucky, ill-fated favorite of fortune. The story revolves ...
4th Annual Iranian Film Festival, San Francisco (2011)
The 4th Annual Iranian Film Festival - San Francisco, a showcase for the independent feature and short...
2nd London Iranian Film Festival (2011)
On November 18th, 2011, the 2nd London Iranian Film Festival will have its Opening Night at a prestigious London venue...
Barfly (1987)
Downtrodden writer Henry (Mickey Rourke) and distressed goddess Wanda (Faye Dunaway) aren’t exactly husband and wife: they’re wedded to their bar stools....
Visitor (2007)
The Visitor is a simmering drama about a college professor and recent widower, Walter Vale (Jenkins), who discovers a pair of illegal aliens...
Melancholia (2011)
Two sisters find their relationship challenged as a planet threatens to collide with the Earth. Justine and Michael are celebrating their marriage at a sumptuous party...
The Tree of Life (2011) "Many films diminish us. They cheapen us, masturbate our senses, hammer us with shabby thrills, diminish the value of life. Some few films evoke the wonderment..."
Film Socialism (2010)
A symphony in three movements. Things such as: The Mediterranean, a cruise ship. Numerous conversations, in numerous languages, between the...
Cannes 2011 - Robert De Niro: An impressive track record Robert De Niro: "I don't know what I'm looking for. It's not every day you get to see 20 films in such a short space of time..."
Cannes 2011. New Films by Panahi and Rasoulof!
Jafar Panahi and Mohammad Rasoulof will be in Cannes with two films that have...
Cinematheque Copenhagen (2011) New Iranian films much more than a VILLAGE-Minimalism. What do you say to an Iranian nuclear plant-spy drama with foreign villains?
Mehrjui to make English film on Rumi (2011)
Rumi's Kimia is a film in development directed by Dariush Mehrjui starring Golshifteh Farahani and based on a novel by Saideh Ghods...
Superman to Become World Citizen (2011) The famous comic-book hero Superman has announced plans to speak at the United Nations to renounce his American citizenship and...
Departures (2008)
With the breakup of his Tokyo orchestra, Daigo, a young cellist, decides to return with his adoring wife Mika to his hometown in Japan’s far north. Searching for work...
Capitalism: A Love Story (2009) On the 20-year anniversary of his groundbreaking masterpiece Roger & Me, Michael Moore’s Capitalism: A Love Story comes home to the issue...
The Desert of Forbidden Art (2010)
How does art survive in a time of oppression? During the Soviet rule artists who stay true to their vision are executed, sent to mental ...
Francesco (1989) Told in flashback, the film relates Francis of Assisi’s evolution from rich man’s son to religious humanitarian and eventually to full-fledged saint. Francesco was based on...
Bier's 'Better World' wins Oscar (2011)
In A Better World, directed by Susan Bier wins the Best Foreign Language Film Oscar...
2 Iranian filmmakers get 6-year prison terms
Prominent Iranian opposition filmmakers sentenced to six years in jail each on charges of working against the ruling system...
Berlinale 2011. Golden Bear for "Nader and Simin, a Separation"
What a night for Asghar Farhadi's film. Not only has the International Jury of this year's Berlinale...
In Praise of Love (2001)
Someone we hear talking – but whom we do not see – speaks of a project which describes the four key moments of love: meeting, passion, arguments and separation...
Reel Bad Arabs: How Hollywood Vilifies a People (2006)
This groundbreaking documentary dissects a slanderous aspect of cinematic history that has run...
Pina (2011)
Wim Wenders has just dedicated a movie to Pina Bausch, and a phrase that she used to love saying again and again: Pina. Dance, dance otherwise we are lost...
R (2010)
This hard-hitting drama, an anthropological study of life in a Danish prison, portrays R who has been sentenced to prison for violence. He's insistent on...
Nawal El Saadawi: Egypt's radical writer (2011)
has braved prison, exile and death threats in her fight against female oppression. And she isn't about...
Jesus Politics (2008)
After fighting as an Israeli soldier in the 1973 war, and troubled by the nation's obsessive mixing of the Bible with politics, the filmmaker, Ilan Ziv, left for America...
Videocracy (2009)
In Videocracy, Italian-born director Erik Gandini portrays the consequences of a TV-experiment that Italians have been subjected to for 30 years....
Valley of the Wolves: Palestine (2011)
Polat Alemdar and his men comprise a Turkish commando team are going to Palestine to get revenge of the aid workers who were killed ...
Cairo Time (2009)
Vaguely dissatisfied with her job, Juliette follows her Canadian diplomat husband, Mark (Tom McCamus), to Cairo...
In a Better World (2010)
Few directors have addressed the issues of the past decade as courageously as Denmark’s Susanne Bier...
The Milk of Sorrow (2009)
Fausta suffers from ‘the milk of sorrow’, a melancholy transmitted through her mother’s breast milk. For Fausta’s mother was raped ...
Defamation (2009)
What is anti-Semitism today, two generations after the Holocaust? In his continuing exploration of modern Israeli life, director Yoav Shamir travels the world in search of...
Pearls on the Ocean Floor (2010)
Pearls on the Ocean Floor is a thought-provoking documentary examining the lives of Iranian female artists living and...
UK Iranian Film Festival (2010)
The 1st London Iranian Film Festival (UKIFF) is the first one of its kind to take place in the UK...
The Four Times (2010)
The main prize at this year's documentary film festival in Copenhagen, CPH: DOX, go to "La quattro volte," writes the Danish Film Institute in a press release...
Four Lions (2010)
In a British city, four men have a secret plan. Omar is disillusioned about the treatment of muslims around the world and is determined to become a soldier...
Armadillo (2010)
ARMADILLO literally explodes on the screen. Unlike any other war documentary this astute exploration of the culture of war matches young soldiers' hyper state...
Nostalgia for the Light (2010) In Chile's Atacama Desert, astronomers peer deep into the cosmos in search for answers concerning the origins of life. Nearby, a group of women sift ...
Backyard (2009)
Sometime in 1996, a terrifying phenomenon surfaced in Ciudad Juárez, Mexico. In this now-infamous city, young women are regularly murdered...
Silent Souls (2010)
After a man’s young wife dies suddenly (the cause is never disclosed) he enlists the help of a colleague in disposing of the body in accordance with the local custom...
Of Gods and Men (2010) is a 2010 French drama film directed by Xavier Beauvois. It centers around an actual event in 1996, when seven French Trappist monks were kidnapped and...
Arusi, The Persian Wedding (2009)
A delicate, elegant, moving portrayal of an Iranian-American family, divided by politics, united by love...
Veiled Voices (2009)
Women across the Arab world are redefining their role as leaders in Islam. Veiled Voices investigates the world of Muslim women religious leaders through the eyes of...
Pather Panchali (TIFF, 2010)
On Saturday, October 16th, TIFF will screen Satyajit Ray’s classic Pather Panchali, one of the first of the legendary director's films...
The Power of Nightmares (2004)
The Power of Nightmares, subtitled The Rise of the Politics of Fear, is a BBC documentary film series, written and produced by Adam Curtis...
Dreyer film voted most influential (2010)
Dreyer’s 1928 masterpiece ‘The Passion of Joan of Arc’ gets top honours from TIFF. Dreyer’s silent film masterpiece from 1928 edged..
Sergio (2009)
A look at the life and work of United Nations High Commissioner for Human Rights, Sergio Vieira de Mello, and the rescue operation when he was trapped and injured by a bomb..
The Cove (2009)
In a sleepy lagoon off the coast of Japan lies a shocking secret that a few desperate men will stop at nothing to keep hidden from the world. In Taiji, Japan...
Paradise Now (2005)
Said (Kais Nashef) is a young Palestinian living in Nablus, and working as a mechanic. He gets his friend Khaled (Ali Suliman) a job, but the hot-tempered and impulsive...
The Pervert's Guide to Cinema (2006)
takes the viewer on an exhilarating ride through some of the greatest movies ever made. The charismatic Slavoj Zizek, the Slovenian..
Opium War (2008) A 2008 Afghan black comedy film directed by Siddiq Barmak. The film was shot entirely in Afghanistan and revolves around the experiences of two American soldiers..
American Radical: The Trials of Norman Finkelstein (2009)
"American Radical is a nuanced and powerful portrait of the scholar Norman Finkelstien, one of the..
The Stoning of Soraya M (2008) A drama set in 1986 Iran and centered on a man, whose car breaks down in a remote village and enters into ..
War (Uerra) (2009)
Italy summer of 1946. The war has ended but there are no signs of peace between fascist Paolo and socialist Luigi. A Film by Paolo Sassanelli
Sita Sings the Blues (2008) Sita is a goddess separated from her beloved Lord and husband Rama. Nina is an animator whose husband moves to India, then dumps her by email..
Iranian Women Filmmakers (2002)
While film-making in Iran remains a sensitive and intensely political process, women film-makers have..
The Queen and I (2008) Three decades after leaving her home country, Iranian filmmaker Nahid Persson Sarvestani decided to make..
Plaisir d'amour en Iran (1976)
Made at a time when Iran had a seemingly revolving door for incoming European directors and bottomless funding for..
Iran (1971)
Far more than a travelogue with pretty pictures, this little-known film won six international awards..
Father of My Children (2009)
is the story of Paris-based film producer Grégoire Canvel (Louis-Do de Lencquesaing) that has it all — a wife and three daughters...
A Family (2010)
Ditte is a member of the Rheinwalds, a family of bakers. She is also a successful gallery owner and constantly on the move. Having been offered her dream job..
Of Gods and Men (2010)
is a 2010 French drama film directed by Xavier Beauvois. It centers around an actual event in 1996, when seven French Trappist monks were kidnapped and...
Crude (2009)
Director Joe Berlinger continues in the tradition of his justice-driven films Brother's Keeper and Paradise Lost with this documentary...
Katyn (2007)
Katyń is the name of the forest where the Soviets secretly murdered 15,000 Polish officers, intellectuals and professionals over a 3-day period...
Honey (2010)
The Turkish film "Bal" won a Golden Bear and the red carpets in the German capital are all rolled up for this year's 60th Berlin Film Festival...
Amreeka (2009)
Tells the story of a Palestinian woman, Muna, and her teenage son, Fadi. After winning the green card lottery, they move to a suburb of Chicago..”
Burma VJ (2008) Armed with pocket-sized video cameras, a tenacious band of Burmese reporters face down death to expose the repressive regime controlling their...
The White Ribbon (2009) According to Haneke, the film is about “the origin of every type of terrorism, be it of political or religious nature..”
Lebanon (2009) tells the story of Israeli paratroopers searching a hostile town. The movie is a look at war from inside a military tank by Israeli helmer Samuel Maoz, based..
Waltz with Bashir (2009) One night at a bar, an old friend tells director Ari Folman about a recurring nightmare in which he is chased by 26 vicious dogs..
American Fugitive: The Truth About Hassan (2006) provides rare insight into one of the most critical issues of our time, and into the soul of a man with no..
A Prophet (2009) Sentenced to six years in prison, Malik El Djebena is alone in the world and can neither read nor write. On his arrival at the prison..
David & Fatima (2008) An Israeli - Palestinian Love Story: Only crazy people change the world. A drama about a Palestinian woman and Israeli man from Jerusalem who fall in..
Scheherazade Tell Me a Story (2009) Hebba Younis is a fiercely independent talk-show host that is married to Karim Hassan, a needy newspaper editor..
Terribly Happy (2008) Robert has a number of skeletons in his closet, which he is determined to bury. Although hardly his dream job, Robert sees the position of temporary village constable ...
My Iranian Paradise (2008) A personal film about Iranian history and Persian culture by a Danish filmmaker who spent most of her childhood and youth in Tehran...
Spring, Summer, Autumn, Winter... and Spring (2003) An old monk educates a child in a one-room Buddhist monastery floating in the middle of a lake in Korea..
We Shall Overcome (2006) 13-year-old Frits has fallen out of favour with the headmaster of his provincial school. The year is 1969. The world is changing..
Bab’Aziz (2006) “An Arabian dream that weaves timeless story threads with mystical and Sufi elements into a beautiful film object..
The Kite Runner (2007) Based on one of the most acclaimed novels in recent memory, 'The Kite Runner' is a profoundly emotional tale of friendship, family..
A New Day in Old Sana'a (2005) Filmed entirely on location in the ancient city of Sana'a, this exquisite film is the first feature ever to come out of Yemen..
Iraq In Fragments (2006) "Iraq in Fragments" paints three pictures of Iraq -- Sunni, Shi'ite and Kurdish -- through the eyes of its people as they struggle to..
Cuore sacro (2005) a "love story", of a woman coming to her truest self, her "sacred heart... cuore sacro", in a confrontation with her past, and the memory of her...
4 months 3 weeks 2 days(2007) Otilla and Găbiţă share the same room in a student dormitory. They are colleagues at the University in this small town...
The Lives of Others (2007) East Berlin, November 1984. Five years before its downfall, the former East-German government ensured its claim to power with a...
Babel (2006) In the remote sands of the Moroccan desert, a rifle shot rings out – detonating a chain of events that will link an American tourist couple's frantic struggle to survive ...
Caché (Hidden)(2005) Georges, who hosts a TV literary review, receives packages containing videos of himself with his family--shot secretly ...
The Wind That Shakes the Barley (2006) Emmanuelle Béart handed the the Palme d'Or to The Wind That Shakes the Barley by Ken Loach ...
Volver (2006) The film, which stars Penelope Cruz and Carmen Maura is a meeting of "Mildred Pierce" (Michael Curtiz) and "Arsenic and Old Lace" (Frank Capra) ...
The Road to Guantلnamo (2006) In September 2001, the mother of Pakistani Asif Iqbal returns to Tripton in England. She has found a bride for his son in a ...
The Syrian Bride(2004) Directed with equal parts humor and humanity, THE SYRIAN BRIDE by Israeli filmmaker Eran Riklis, is set on the sun-baked border between Israel..
Nobody Knows (2004) Four siblings live happily with their mother in a small apartment in Tokyo. In fact, the children all have different fathers and...
Live and Become (2005) Copenhagen, Denmark, aug 18-28. Radu Mihaileanu's film "Live and Become" won the top danish golden Swan prize ..
The Return (2003) The Return tells the story of a father who returns after twelve years of absence to his wife and two boys, Andrei (aged 15) and Ivan (aged 12)..
About Baghdad (2004) In July of 2003, exiled writer and poet Sinan Antoon returned to his native Baghdad with a team of independent filmmakers, artists..
Monsieur Ibrahim (2003) Omar Sharif breaks his self-imposed exile from acting to star as an elderly Muslim widower from Turkey who develops a friendship with a ..
Le Couperet (2005) With Le Couperet the Grand Old Man of the political thriller has based his story on something as topical as growing unemployment ...
Dogville (2003) Set in an American Town in the Rocky Mountains in the 1930s. Lars von Trier re-explores the concept of goodness, but..
Broken Flowers (2005) Winner of the 2005 Grand Prix at the Cannes Film Festival, the film tells the story of a man overflowing with wealth but void of emotion..
Downfall (2004) Berlin, April 1945. A nation awaits its downfall. Fighting rages in the streets of the capital. Hitler and his closest confidantes have barricaded...
In the Mood for Love (2000) Hong Kong, 1962. Chief editor of a local daily newspaper, Chau and his wife move into new accommodation in a building mainly..
Elephant (2003) In a more equitable world, Gus Van Sant's Columbine-inspired Elephant would be required viewing in every American high school...
Brothers (2004) At first sight brothers Michael and Jannick couldn't be more dissimilar. Jannick, a selfish waster and drifter, has just been released from prison after a six month ..
No Man's Land (2001) Ciki and Nino, a Bosnian and a Serb, are soldiers stranded in a trench between enemy lines ..
Songs from the Second Floor (2000) Swedish-language dark comedy about an imperiled immigrant, a crucifix salesman, an insane poet, ..
Yi Yi (2000) With the lively contemporary family drama Yi Yi, Taiwanese superdirector Edward Yang hits his full stride, breezing by...
Osama (2003)
A 12-year-old Afghan girl and her mother lose their jobs when the Taliban closes the hospital where they work...
Power and Terror (2002)
Chomsky helps to put the tragic events of 9/11 in the proper context. It may not please some people to be ...
Jenin, Jenin (2002)
"I hope they will censor every film I do. I want them to understand my reality, another truth..." -Director Mohamed Bakri
Fahrenheit 9/11 (2004)
Micheal Moore, one of the best, does it again with the Cannes Film Festival winning and soon to be Academy...
Silent Waters (2003)
Pakistan’s Silent Waters wins top Swiss film prize. Silent Waters is the first film of its kind entirely shot in Pakistan...
Granny (2003)
Russian filmmaker Lidiya Bobrova won two awards at the Copenhagen International Film Festival — best movie and best script..
Luna Papa (1999)
In a small village not far from Samarkand, seventeen-year-old Mamlakat dreams of becom- ing an actress..
Talk to Her (2002)
"Talk to Her" begins where the acclaimed "All About My Mother" ended, with the camera framed upon...
Chronicle of Love and Pain (2002)
"The film isn't an historical or anthropological study," Suleiman says...
Kama Sutra: A Tale of Love (1997)
"is the story of a young woman named Maya who has always been lower on the social scale than her well-born friend Tara ...
Ararat (2002)
Atom Egoyan's heartfelt passion project "Ararat" is an abstractly structured account of both the 1915-1923 Armenian genocide...
The Man Without a Past(2002)
This wry comedy takes an affectionate look at the ‘dregs’ of Finnish society, in the manner of a ‘50s B-movie...
The King of Masks (1996)
The King of Masks is a tour de force, a rare movie where every char- acter demands your full attention and you are...
The Crazy Stranger (1998)
Another seductive exploration of Gypsy culture in this vibrant tale of a young Parisian who comes to Romania...
Benjamin's Woman (1991)
This well-cragted and intelligent movie with its critically acclaimed ensemble cast unfolds the conflict and frustration that can arise out of ...
Welcome to Online Film Home! The place for all film lovers.

وب لاگ فارسی فيلم دوستان

۱۳۶ خبر در ۱۴ صفحه وجود دارد که شما صفحه ۱ را مشاهده مي کنيد. يکشنبه ۱۶ بهمن ۱۳۹۰
جمعه ۷ بهمن ۱۳۹۰ گزينه خبر
كتاب «صد سال اعلان و پوستر فيلم در ايران»
کتاب آفیش های سینما
نوشتۀ شهلا رستمی
26/11/2011

كتاب «صد سال اعلان و پوستر فيلم در ايران»، که به كوشش مسعود مهرابي، گرد آوری شده در مراسمی باحضور جمعی از هنرمندان در تالار استاد شهناز خانه هنرمندان ايران رونمايي شد

مسعود مهرابي، گردهم آورنده این کتاب می گوید: اين كتاب تاريخ مصور سينماي ايران به روايت پوستر و اعلان فيلم است كه در آن از آگهي‌نمايش نخستين اثر سينمايي ايران در عکاسخانه روسي‌خان در سال 1286 هجري شمسي تا آخرين آثار در سال 1390 اطلاعاتي گردآوري شده است."

او همچنین می گوید که اين كتاب آينه يک قرن گرافيک ايران است.

گوش کنید (06:56)

گفتگو با ابراهیم حقیقی

Route 26.11.11
(15:43)
گفتگو با ابراهیم حقیقی
اکثر هنرمندانی که در این مراسم حضور داشتند به گونه ای به تعریف از آن پرداختند. برخی گفتند که با دیدن آن مطالب از یاد رفته را به یاد آورده و چیزهای تازه ای دریافته اند و برخی دیگر بر این تکیه کردند که كمبود چنين منابعي همواره در کشور احساس شده و از ایران به عنوان عرصه‌اي پژوهش‌ستيز و نه پژوهش‌پرور یاد کردند.

اعمال سليقه مسوولان سينمايي در طراحي پوستر، كمبود پژوهشکده‌های هنري و دانشكده‌هاي تخصصي در اين عرصه، سيستم کهنه آموزش هنر در ايران و کاهش سطح کیفیت برخی از آنها طی ده سال اخیر هم ار مواردی بود که به آنها اشاره شد. از سوی دیگر گفته شد که پوستر فيلم براي نصب در سر در سينما بايد از سوي معاونت سينمايي تاييد شود.

یکی از سخنان مهم گفته های بهمن فرمان آرا،كارگردان سينما، بود که بر این تأکید کردکه در ایران هر دوره‌اي سعي دارد دوره پيش از خود را انکار کند و فكر مي‌كنند که علت خراب شدن کار به دليل خراب بودن کار قبلي‌هاست و اين نكته جاي تاسف دارد.

گفتگو با ابراهیم حقیقی
 

از ابراهيم حقيقي، طراح پوستر ،که دراين مراسم گفت : "گرافيک ما از سينما جدا نيست، پس مگر مي‌شود براي دوران فيلم‌فارسي انتظار کار گرافيکي اعلاء داشته باشيم؟

درعين حال فرهنگ و هنر از تک تک انسان‌ها ساخته شده و اگر به انسان‌ها خوراک خوب فرهنگي بدهيم،آنها نيز بازخورد خوب مناسبي با آن نشان خواهند داد"، پرسیدم این کتاب از چه بخش هائی درست شده و چه برداشتی را از سینمای ایران می دهد ؟

ابراهیم حقیقی بر این باور است که "اين کتاب از دوران کليشه و حروف دستي تا دوران معاصر را که از قضا سليقه يکدستي ارائه نمي‌دهد به جامعه سينما و گرافيک ايران نشان مي‌دهد و اين اتفاق، نمايشي از همه ابزار زندگي در اين کتاب است."


اين عكاس و گرافيست میگوید روند فراز وفرودهای اجتماعی ایران را هم می توان از ورای این آفیش ها دنبال کرد. در نتیجه این کتاب نه تنها منبع مهمی برای پژوهشگران و دانشجویان سینما بلکه برای جامعه شناسی نیز به شمار می آید.


فرستنده: بامشاد
يکشنبه ۱۱ دی ۱۳۹۰ گزينه خبر

منتقد درنیامدنی و برنامه ی سینمایی هفت : آیا بدنامی از گمنامی بهتر است؟

چهارشنبه ۳۰ آذر ۱۳۹۰, ۱۰:۵۷

منتقد درنیامدنی و برنامه ی سینمایی هفت: آیا بدنامی از گمنامی بهتر است؟

بهزاد عشقی

(برگرفته از سایت
فرهیختگان)


چگونه می‌توان یک منتقد سرکش و سرسخت و آشتی‌ناپذیر را رام کرد؟ خب می‌توان کفی نان دستش گذاشت، یا نوشابه‌ای برایش باز کرد، یا یکی از کارهای سترگش را مورد تحسین قرار داد. آن وقت است که منتقد لب فرومی‌بندد و از سخن‌گفتن بازمی‌ماند.


این همان تدبیری است که سیروس الوند در مواجهه با منتقد آشتی‌ناپذیر برنامه هفت به کار می‌بندد و خود را نجات می‌دهد: تو کتابی درباره آلفرد هیچکاک تالیف کردی که شاهکار است و اگر در عمرت جز این، کار دیگری نمی‌کردی باز هم نام ماندگاری در تاریخ پیدا می‌کردی.

 آن کتاب کشکولی از نوشته‌های دیگران بود که توسط این منتقد گردآوری شده بود. آیا گردآوری کار دیگران آفریدن شاهکار است؟ خب چاره‌ای نیست. وقتی شکار زورش به شکارچی نمی‌رسد باید تدبیری به کار ببندد تا خود را از مهلکه برهاند.

الوند به برنامه هفت دعوت شده بود تا آخرین فیلمش - پرتقال خونی- با حضور این منتقد مورد نقد قرار بگیرد. اما با همین تدبیر موفق شد منتقد سرکش را بر سر مهر آورد و نقد فیلم را کاملا از دستورکار خارج کند. بنابراین به جای آنکه خود مورد نقد قرار بگیرد، طرف مربوطه را مورد نقد قرار داد که: تو باید کمی مهربان‌تر نقد کنی و به هنگام نقد شرایط ساخت یک فیلم را در نظر بگیری. طرف هم باد به غبغب انداخت که نخیر، برای من تالیف مهم است و شرایط تالیف اهمیت ندارد. با کسی دشمن نیستم و حتی با فیلمسازانی که آنها را مورد نقد قرار می‌دهم ارتباط دوستانه‌ای دارم و آنها را به نام کوچک خطاب می‌کنم.

لابد به این ترتیب می‌خواهد بگوید که من پیرو این نظر ارسطو هستم که افلاطون را دوست می‌دارم، اما حقیقت را بیشتر از او. چون ارسطو با وجود ارادتی که به افلاطون داشت، تمام آرای فلسفی‌اش را مورد نقد قرار داده بود.

اما می‌توان این پرسش را طرح کرد که چرا باید کفی نان دست طرف بگذاری تا جلوی زبانش را بگیری؟ اصلا طرف مگر چه کاره است و چه نقشی می‌تواند در سرنوشت حرفه‌ای تو داشته باشد؟ مسوول سینمایی است و جلوی کارت را می‌گیرد؟ سرمایه‌گذار است و اگر سرمایه ندهد فیلمت در چرخه تولید قرار نمی‌گیرد؟ نماینده تماشاگران است و با اشاره او فیلمت بایکوت می‌شود و در گیشه شکست می‌خورد؟ ناظر کنترل کیفیت یک کارخانه است و اگر نظارت نکند جنس‌های زیراستاندارد تولید می‌شود؟ طرف هم دون‌کیشوت‌وار دچار وهم شده است که انگار فیلمسازان فقط باید به خاطر رضایت او فیلم بسازند.

یا اینکه باید با تمام فیلمسازان ایرانی بجنگد تا سینمایی را که به قول او از پای‌بست ویران است، کاملا نابود کند. در نتیجه دانش نداشته‌اش را چماق دانایی کرده و احساس قدرقدرتی می‌کند و با همه سر جنگ دارد. در حالی که کار منتقد اصلا این نیست. منتقد با یک اثر وارد مکالمه می‌شود تا چگونگی‌اش را تفسیر کند، تا معناهای باطنی‌اش را کشف کند، تا ویژگی‌های ساختاری‌اش را مورد تفسیر قرار بدهد، تا نیک و بدش را از هم جدا کند. هیچ نقدی نیز وحی منزل نیست و هیچ منتقدی حرف آخر را نمی‌زند و به تعداد منتقدان ارزیابی‌های متنوعی وجود دارد. بنابراین نمی‌شود آرای منتقدانه را همچون آیه‌های زمینی چماق سرکوب کرد و به سر دیگران کوفت.

از این منظر نقد نوعی پیشنهاد است، بازخورد یک اثر هنری در ذهن یک مفسر خاص است. نقد در برآورد نهایی خود یک فرآورده ادبی است و منتقدی که به آداب نوشتن احاطه داشته باشد، می‌تواند با نقد خود اثری به وجود بیاورد که در نوع خود مایه لذت زیبایی‌شناسی مخاطب شود.

وقتی مردم عادی به تماشای یک فیلم می‌روند می‌گویند که عالی بوده یا می‌گویند که مزخرف بود. آنهایی که کمی اهل کمالند اندکی استدلال نیز چاشنی حرف‌هایشان می‌کنند و آنهایی که گرایش به لمپنیسم دارند در برخورد با فیلمی که نمی‌پسندند می‌گویند شعر بود. خب مردم با احساس خود با یک فیلم مواجه می‌شوند. اما نقد ساز و کار عقلانی دارد و منتقد باید با استدلال فیلم‌ها را مورد ارزیابی قرار بدهد. اما منتقد شفاهی برنامه هفت با چهار تا و اندی واژه، ازجمله خزعبل و فاجعه و شلخته و درآمد و درنیامد به مصاف فیلم می‌رود.

جالب آنکه الوند نیز با وجود پپسی‌باز‌کردن‌ها، با ظرافت به طرف مربوطه گفت: منتقد درنیامدنی. در بخشی از برنامه بهروز افخمی دعوت شد تا به همراه منتقد درنیامدنی درباره میزانسن در سینما مباحثه کنند.

افخمی مثل همیشه بسیار ساده و روشن و به صورت کاملا کاربردی درباره میزانسن صحبت کرد: میزانسن طراحی حرکت بازیگران جلوی دوربین است و در اصل از تئاتر آمده و در سینما نیز کاربرد پیدا کرده است. اما منتقد درنیامدنی حرف‌هایی در این زمینه زد که نه خود می‌فهمید که چه می‌گوید و نه مخاطبش در‌می‌یافت. افخمی نیز با ظرافت و طنازی او را به حاشیه راند و خود رشته‌کلام را به دست گرفت و درباره میزانسن و مسائل سینمایی دیگر حرف‌هایی را طرح کرد که بسیار آموزنده بود.

در فاصله صحبت‌های افخمی، صحنه‌ای از فیلم درخت گلابی اثر داریوش مهرجویی، لابد به‌عنوان نمونه‌ای از میزانسن در سینما، به نمایش درآمد. اما بعد بدون آنکه بحثی درباره‌اش درگیرد، منتقد درنیامدنی گفت که این فیلم فاجعه است.

آیا می‌توان با یک کلمه تکلیف یک فیلم را مشخص کرد؟ آیا این انصاف است؟ در هر صورت و با وجود همه این خرده‌گیری‌ها، حالا منتقد درنیامدنی‌ ما، به یمن رسانه‌ای چون تلویزیون، به نامورترین منتقد ایرانی بدل شده است. به‌گونه‌ای که از بقال و آرایشگر و حتی ماهی‌فروش سر بازار همه او را می‌شناسند.

با این توضیح که در منظر عمومی منتقد به یک ایرادگیر حرفه‌ای بدل شده که با حرف‌های بی‌معنی باعث رنجش فیلمسازان می‌شود.

سال‌ها پیش شخصی به منتقدی باسابقه گفته بود که نقدهای کوبنده‌ای که تو بدون استدلال منطقی علیه‌ فیلم‌های ایرانی می‌نویسی، بوی حسادت می‌دهد و باعث بدنامی‌ات می‌شود. منتقد باسابقه در پاسخ گفته بود که بدنامی از گمنامی بهتر است. اما منتقد درنیامدنی ما نه فقط خود، که صنف منتقدان را در پیشگاه عمومی بدنام کرده است.

http://www.farheekhtegan.ir/content/view/33625/64


فرستنده: تيکوبراهه
سه شنبه ۲۴ آبان ۱۳۹۰ گزينه خبر
جهنمی که در آن گم شدیمسوسن تسلیمی و جهنمی که در آن گم شدیم
"خانه جهنمی"

نویسنده و کارگردان : سوسن تسلیمی

سوسن تسلیمی بازیگر توانای سینمای ایران پس از انقلاب به دليل مشکلات فراوان در حوزه کار هنری نتوانست در ایران بماند و دست به مهاجرت زد.

تسلیمی سالهاست در سوئد زندگی میکند و در کارهای متفاوت بسیاری بازی کرده است تا اينکه در سال ۲۰۰۲ مهارت خود را در فیلم سازی نيز با ساختن فیلم خانه جهنمی یا hus i helvete به اثبات رساند. تسلیمی پس از این کار ۳ کار دیگر نيز برای تلویزيون ساختت.

این فیلم که در مورد یک خانوادۀ مهاجر ایرانی در سوئد میباشد، برخود فرهنگ ایرانی ها با سوئدی ها  و مشکلات خانواده های مهاجر را به تصویر کشیده است و تفکر مرد ایرانی در ارتباط با جنسيت و یا بطور کلی روابط دختران یک مرد ایرانی با پسران دیگر را نشان میدهد و درگیری های این خانواده که ريشه در تفاوت نوع تفکر غرب و شرق دارد...

سوسن تسلیمی فیلمی مناسب ساخته که من اصلا دوست ندارم نقدش کنم چون نه منتقد هستم و نه صاحب نظر ولی میتوانم بگویم که بسیار خوشحال شدم که سوسن تسلیمی را در نقشی دیگر و در صحنه هنر دوباره دیدم و امیدوارم هر کسی که این فیلم را ندیده است آن را ببیند. البته انتظار یک فیلم شاهکار را نداشته باشید. باید اینگونه افراد را حمایت کرد تا شاهکار بسازند.

و در انتها باید بگویم که: خانم تسلیمی دلمان برای بازیهای شاهکار شما تنگ شده است.  به امید روزی که در فیلم های خوب ایرانی باز شما را ببینیم و باز در کنار شما باشیم.


منبع:
کنکاشی در هنر سینما
 

فرستنده: بامشاد
يکشنبه ۱ آبان ۱۳۹۰ گزينه خبر

واکنش پنج بازیگر زن ایرانی به اظهارات فرج‌الله سلحشور

 
راديو فردا
۱۳۹۰/۰۷/۲۵

به گزارش خبرآنلاین، ترانه علیدوستی، پگاه آهنگرانی، نگار جواهریان، هانیه توسلی و باران کوثری در واکنش به این اظهارات فرج‌الله سلحشور متن کوتاهی منتشر کرده و در این متن نوشته‌اند:


«جناب آقای سلحشور، از اینکه می‌بینیم آن همه پرداختن به زوایای نورانی زندگی پیامبران و سرمشق قرار دادن منش ایشان تاثیری در کلام تان نداشته، و در نهایت شهرت تان را از نفرت‌پراکنی و بی‌ادبی در برابر هم‌ نوعانتان به دست آورده‌اید، بسیار متاسفیم.»

در ادامه این متن آمده است: «ای کاش لطف کنید سینمایی را که خجالت می‌کشیم بگوییم شما را یاد کجا می‌اندازد به حال خود رها کنید، شاید که رستگار شوید و آرامش و صلح و محبت به وجدان نگران تان بازگردد.»

پنج بازیگر زن سرشناس سینمای ایران در یادداشتی به اظهارات اخیر فرج‌الله سلحشور، کارگردان مجموعه «یوسف پیامبر»، پاسخ دادند.


فرج‌الله سلحشور روز شنبه در گفت‌وگویی با خبرگزاری کانون دانش‌آموزی، پانا، گفت که «سینمای ایران فاحشه‌خانه است.»

آقای سلحشور با اشاره به خبری مبنی بر تلاش علی سرتیپی، از تهیه‌کنندگان ایرانی، برای حضور آنجلینا جولی، هنرپیشه پرآوازه آمریکایی، در یکی از فیلم‌های ایرانی گفته‌است: «هنرپیشه‌های زن ایران خودشان یک پا آنجلینا جولی هستند و سینمای ایران باید هم برای ادامه فعالیت خود فاحشه بین‌المللی بیاورد. سینمای ایران فاحشه‌خانه است، مگر صبح تا شب عکس‌های هنرمندان چاپ نمی‌شود؟ وقتی زن‌های ما افتخارشان این است که عکس‌های خود را به صورت نیمه‌عریان در اینترنت بگذارند، یعنی خودشان یک پا آنجلینا جولی هستند.»

به گزارش خبرآنلاین، ترانه علیدوستی، پگاه آهنگرانی، نگار جواهریان، هانیه توسلی و باران کوثری در واکنش به این اظهارات فرج‌الله سلحشور متن کوتاهی منتشر کرده و در این متن نوشته‌اند: «جناب آقای سلحشور، از اینکه می‌بینیم آن همه پرداختن به زوایای نورانی زندگی پیامبران و سرمشق قرار دادن منش ایشان تاثیری در کلام تان نداشته، و در نهایت شهرت تان را از نفرت‌پراکنی و بی‌ادبی در برابر هم‌ نوعانتان به دست آورده‌اید، بسیار متاسفیم.»

در ادامه این متن آمده است: «ای کاش لطف کنید سینمایی را که خجالت می‌کشیم بگوییم شما را یاد کجا می‌اندازد به حال خود رها کنید، شاید که رستگار شوید و آرامش و صلح و محبت به وجدان نگران تان بازگردد.»

سایت خبرآنلاین در گزارشی دیگر در ارتباط با اظهارات فرج‌الله سلحشور با ذکر آیه‌ای از قرآن، این سخنان آقای سلحشور را قابل تنبیه و «حدّ خوردن» دانسته‌ است.

در گزارش یاد شده به این آیه قرآن اشاره شده است که: «و کسانی که زنان پاکدامن را متهم می‌کنند سپس چهار شاهد (بر ادعای خود) نمی‌آورند آنها را هشتاد تازیانه بزنید، و شهادت شان را هرگز نپذیرید، و آنها فاسقان اند؛ مگر کسانی که بعد از آن توبه کنند و جبران نمایند که خداوند غفور و رحیم است.»

ادامه  مطلب



فرستنده: بامشاد
سه شنبه ۲۶ مهر ۱۳۹۰ گزينه خبر


زن در سينمای
برگمان


يكشنبه 3 مهر 1390, 10:56
محمّدرضا يکرنگ صفاکار




زن در سينمای برگمان

دريکي از سکانس­هاي مياني فيلم مشهور اينگمار برگمان ­(1918-2007) توت ­فرنگي­هاي وحشي (1957) پروفسور پير ايزاک بورگ باري ديگر خود را در خاطرات گذشته و در برابر دخترعموي محبوب­اش سارا مي­بيند.

سارا آينه­اي در برابرش مي­گيرد و به او که در گذشته از پاسخ به عشق پرشورش احتراز کرده و به ازدواج ناخواسته با برادرش زيگفريد سوق­اش داده، بغض­آلود مي­گويد به چهره­ات نگاه کن­! تو پيرمرد وحشت زده­اي هستي که چيزي به مرگ­ات نمانده و هر چند خيلي چيزها مي­داني، امّا هيچ چيز نمي­داني­! و بعد به سوي تپه­اي مي­رود که نوزادش از زيگفريد در گهواره­اي زير درخت سترگي بر فراز آن خوابيده است. نوزاد را در آغوش مي­گيرد و نوازشگرانه او را از آرامش و امنيت آغوش مادرانه­اش مطمئن مي کند.


اين­، تصويري مؤثر از مادرانگي و پيوند­هاي ناگسستني زن و طبيعت است که ايزاک پير در ژرفاي وجدان برانگيخته به خود­کاوي گذشته­اش حسرت ديرهنگام پيوند با آن را دارد. حسرتي که در ادامه­ي کابوس­گونه­ي رؤيا- کابوسي از محاکمه به دليل هيچ­ندانستن و نيز سردي و بي­اعتناعي نسبت به نيازهاي زنانه­ي همسر در گذشته­اش و سرآخر محکوميت­اش به " تحمل تنهايي"- با احساس­گناهي نهاني در­هم­تنيده شده است.

ساراي ديگر فيلم - دختر جوان پر­شور و نشاطي که به همراه دو جوان ديگر همسفر دکتر و عروس اش شده است و نقش او را نيز بيبي آندرسون ايفا مي کند – نمودي ديگر از اين طبيعت زنانه است ؛ چنانکه او بحث هاي علمي و فلسفي دو جوان خواستارش را نمي تواند جدي بگيرد و در اين ميانه نيازهاي زنانه ي خود را براي تشکيل زندگي مي جويد و آنگاه که دو جوان - که يکي کشيش و ديگري پزشک خواهد شد - از يک کشمکش فيزيکي بر سر عقايدشان باز مي گردند به طعنه از آنان مي پرسد خب ! خدا وجود دارد يا نه ؟!

از ديگر سو ماريانه عروس ايزاک پير که بر شباهت هاي همسرش ايوالد با پدر تاکيد مي کند ، وجه ديگري از اين توارد ها و همزادي ها را مي نما ياند ؛ کما اينکه ايوالد در تداوم بيزاري اش از زندگي که به نظرش وحشتناک و تحمل ناپذير مي آيد – بر خلاف ماريانه که به گفته ي او در تکاپوي تداوم زندگي و نياز به زيستن است – از بارداري ماريانه آزرده مي شود و از او مي خواهد سقط جنين کند و اين در حالي است که او به رغم ظاهر بي اعتنا و عبوس اش به مراقبت مادرانه ي بي شائبه ي ماريانه احتياج دارد ، همانگونه که ايزاک پير به وجود ميس آگدا محتاج است.

 

در مهرهفتم، فيلم ديگر برگمان که در همان سال ساخته شده است ، به مسئله ي تداوم هنر و ايمان به زندگي در شرايط خفقان آور و پايان جهاني سوئد طاعون زده ي پس از جنگ هاي صليبي - نمادي از بحران آپوکاليپتيک و جنگ سرد زمان ساخته شدن فيلم – پرداخته شده است. ايماني که شعله هاي هر چند کم فروغ اش را نه شواليه ي از جنگ برگشته اي که درگيرشطرنج با مرگ و چالش با ترديدهاي نوميد کننده ي خود است، يا نوکر سانچوپانزا وار نيهيليست او، و يا حتي بانوي وفادارش که به رغم شيوع طاعون هنوز به انتظار بازگشت اش در خانه باقي مانده است، بلکه آدم هايي بس ساده و طبيعي، پايدار نگه مي دارند؛ آدم هايي همچون آن زن و شوهر بازيگر دوره گرد ، ميا و يوف، که به مانند تروبادورها يا خنياگران دوره گرد قرون تاريک با نمايش ها و ترانه هاي عاميانه شان دل مردم مصيبت زده را شاد مي کنند و با ايمان ساده و بي شائبه اي که به زندگي و معجزات آن دارند، هنر را در شرايطي سخت تداوم مي بخشند و به نسل هاي بعدي منتقل مي کنند.


چنانکه در پايان فيلم تنها اين دو هستند که از دست نيرومند مرگ مي رهند و با ادامه ي راه به همراه کودک خردسا ل نوشکفته و زيبايشان اميد و ايمان به زندگي را در روح وجان ما مي گسترانند. واين آميخته با اشاراتي ضمني درطول فيلم به نيروي حيات بخش طبيعت زنانه اي است که نه فقط کودک که مرد بازيگر با آن حالت آسيب پذير کودکانه اش به آن متکي اند.

برگمان در چند فيلم ديگرش نيز – گاه انگار با نگاهي حسرت آميز – به ايمان ساده و بي پيرايه ي آدم هايي عامي و"طبيعي" به زندگي پرداخته است ؛ از جمله در لبخندهاي شبي تابستاني (1955) که با قرار ازدواج پر شور و نشاط و سرخوشانه ي کالسکه چي و مستخدمه ي خانه ي اشرافي در دل طبيعت شکوفاي پيرامون آن ، در مقايسه با مشکلات زناشويي پيچ در پيچ اربابانشان ، به پايان مي رسد؛ يا در چهره (جادوگر) (1958) که در مقابل شعبده باز- هنرمندي چون فوگلر با آن چهره ي سخت ومسکوت و نافذ اش که در اصل چهره اي پر اندوه و ترديد و در خود مانده ، و وجودي آسيب پذير و متکي به همسرش ماندا دارد ، عضو سخنگوي گروه سيارش توبال را مي بينيم که ساده و سرخوش عاشق زن ها و زندگي است و در پايان از ادامه ي راه با گروه به خاطرسوفيا مستخدمه ي خانه ي کنسول اگرمان سرباز مي زند ؛ همانند عمو گوستاو خاندان اکدال در فاني و الکساندر ( 1982) که در پايان فيلم ، به سخنراني غرايي در باره ي درک خرد ساده اش از ضرورت غرق شدن در شادي هاي کوچک و ساده ي دنياي فاني و پرخطر مي پردازد و يا هما نند پا پا گنوي شوخ و شاد ني سحرآميز موتسارت که از دنيا هيچ چيز به جز يک زن خوب و شراب نمي خواهد و در فيلم - اپراي جذاب و خوش آب و رنگ برگمان (1974) که ستايشي است از هنر مردمي ، پرداختي بس زيبا و وجد انگيز يافته است.

در اغلب فيلم هاي برگمان زنان به اين ذات طبيعي آدمي نزديک ترند و از اين رو حتي اگر سرگشته و بيمار ويا درگير وضعيتي سخت و بحراني باشند قوي تر از مردان اند که بر خلاف آنچه مي نمايانند ضعيف و متکي به آنانند. به عنوان نمونه ، به جز موارد ذ کرشده ، مي توان به کارين در همچون در يک آينه (1962) اشاره کرد که به رغم بحران روحي و عصبي، پرشور تر و مسلط تر از پدر نويسنده اش داويد ، همسر پزشک اش مارتين و برادر جوان اش مينوس ( نامي نمادين همچون ديگر نام هاي اغلب شخصيت هاي برگمان) به نظر مي رسد، چنانکه در طول فيلم گاه او را در حال توجهاتي مادرانه به مارتين مي بينيم وحتي در پايان که کارين آماده ي رفتن به بيمارستان رواني مي شود ، پيش از آنکه مارتين ، انگار با درماندگي کودکي در حال جدا شدن از مادرش، صورت اشکبارش را بر پشت او بسايد ، به او مي گويد که لباس ها يش را شسته اما اتو نکرده است؛


يا به اوا در شرم (1968) که همچون شوهرش يان هنرمندي ويلن نواز است ، اما در رويارويي باجنگ هولناکي که به شهر آنها نيز سرايت کرده و به خروج از شهر مي کشاند شان ، قوي تر و مسلط تر عمل مي کند و حتي بر خلاف يان و به رغم رنجديدگي طاقت فرسايش ، با تکيه بر عواطف زنانه و مادرانه اش سقوط نمي کند و انسانيت اش را از کف نمي دهد؛ عواطفي که از ميل او به مادر شدن - پيش از آغاز بحران - و از توجه ي دلسوزانه اش نسبت به کلنل ياکوبي و سرباز جوان بي پناه که يان مي کشدشان ، پيداست و در پايان با رؤياي سرشار از اميدش به دگربارشکفتن زندگي که براي يان تعريف مي کند، بيان مي شود؛ يا حتي به فاني خردسال در فاني و آلکساندر که از جمله با مرگ پدر و جسد او با قدرت روحي و تسلط بيشتري ، در مقايسه با آلکساندر ، مواجه مي شود. در ساراباند (2003) نيز هرچند کارين جوان از سلطه گري طاقت فرساي پدرش هنريک در رنج است ، اما ضعف و آسيب پذيري روحي پدر در برابر او وقتي آشکارتر مي شود که او تصميم قطعي اش را به ترک او اعلام مي کند. برگمان در يکي ديگر از نماهاي درشت طولاني و مؤثرش از چهره ي آدمي ، با نمايش چهره ي هنريک و قطره اشکي که به آرامي از چشم اش به پايين فرو مي چکد ، کودک وارگي مرد ميانسال به ظاهر خشن و سختي را آشکار مي کند که گويا وابستگي نابالغانه اش به همسر را پس از مرگ ا و به دخترش منتقل کرده است.

اما آنچه موجب قدرت روحي زنان فيلم هاي برگمان است ، موجب آسيب پذيري روحي آنان نيز هست. چرا که در يک فرايند پيچيده ي روان – جامعه شناختي که مورد کاوش هاي بي پروايانه و بي پرده ي برگمان در آثارش قرار گرفته است ؛ مردان همواره مي کوشند نيازها و وابستگي هايشان به اين نيروي زنانه و مادرانه را با ظاهري بي اعتنا ، سرد ، پر سکوت ، و سخت و خشن و نفوذ ناپذير انکار کنند و با عطف تمامي توجه به فعاليت ها و دغدغه هاي علمي ، هنري و فلسفي جبران کنند. انکار و جبراني که نا خودآگاهانه منشاءِ نوميدي ها و بحران هاي روحي آنها نيز هست.

به عنوان نمونه اي ديگر، در مصايب آنا (1968) اوا ورگروس که گويا براي ارضاي نيازهاي زنانه اش به هر مردي پناه مي آورد ، براي آندره آس ( نويسنده ي به بن بست رسيده اي ديگر) از احساس بي هويتي ، بي هدفي و عدم کفايت اش در برابر عدم توجه ي شوهر آرشيتکت پرمشغله اش به احساسات و حتي وجود او و نيز از بارداري هاي ناکام مانده اش صحبت مي کند و در پايان فيلم چنين به نظر مي رسد که اين، داستان زندگي آنا ي آزرده حال و مصيبت ديده نيز باشد که ناکامي اش در رابطه با شوهر محبوب اش گويا به تصادف مرگباري منجرشده که نتيجه ي حمله ي عصبي او در حين رانندگي بوده است ؛

شايد مشابه ي تصادفي که بنا به تقارن ها و توارد هايي تکرار کننده ي نقش ها، نزديک است در اوجي از نوميدي اش از تداوم رابطه با آندره آس اتفاق بيفتد؛ چرا که آندره آس به او مي گويد که نمي تواند عشق اش به او را به تنهايي و رهايي خود ترجيح بدهد. همسر کنسول اگرمان در چهره که مراجعه ي شبانه ي ملتمسانه اش به فوگلر خاموش اين يک را به خشمي بر عليه خود – گويا به دليل تکرار ناخواسته ي اين نقش – برمي انگيزاند و همسر ايزاک در توت فرنگي هاي وحشي که در کابوس ايزاک از مشاهده ي عشق بازي دردبار و انگار نا خواسته اش با مردي بيگانه، از برخوردهاي سرد و پزشک مابانه ي ايزاک با بحران ها و ناکامي هاي روحي اش صحبت مي کند، زناني ديگر از اين گونه اند.


نور زمستاني (1962) در ساعت گرگ و ميش (1968) مواجهه ي آلما در آستانه ي بارداري با بحران روحي همسرش يوهان - که هنرمندي نقاش است - او را به درماندگي و نوميدي اي خرد کننده مي کشاند؛ بحراني دروني که آفرينشگري هنري يوهان را مختل کرده و به پريشاني و گسيختگي روان سوق مي دهد. در نور زمستاني (1962) يوناس در فرجامي تلخ بر دغدغه ي بيمارگونه اش به امکان دست يافتن چيني ها به بمب اتمي (دغدغه اي مربوط به بحران جنگ سرد در زمان ساخته شدن اثر) همسر باردار و فرزندانش را و درواقع ايمان اش را به زندگي اي که در رحم همسرش در حال شکل گيري است و نيز مسئوليت هاي زندگي اش را وا مي نهد و خود را به کام مرگ مي افکند؛ و توماس، کشيش مايوس و بيماري که دچار ترديدهايي ويرانگرانه در ايمان اش به خداوند و معناي مراسمي که در کليسا انجام مي دهد، شده است، با سردي و سر سختي رنج دهنده اي عشق ايثار گرانه و بي شائبه ي مارتا رابه رغم نياز کودکانه اش به مراقبت هاي زنانه و مادرانه ي او انکار مي کند. از سکوت خداوند گلايه مي کند، اما خود در برابر عشقي که مي تواند نشانه اي از سخن گفتن خداوند باشد سکوت مي کند.

در موعظه هايش از تقدس زخم هاي مسيح سخن مي گويد، اما در ايمان به معناي رنج هاي مسيح به پرسش هايي آميخته به ترديد و ياُس رسيده وغافل از زخم هاي پاسخ گوي دستان اگزما گرفته ي مارتا ست؛ که هرچند به ظاهر ايمان او را ندارد، در نماي نزديک و با نور شمع ها آراسته اي که برگمان ازاو در حال دعا براي توفيق عشق اش ارايه مي دهد، به ويژه در مقايسه با نماي زمخت بعدي از چهره ي توماس و لامپ روشن از سقف آويخته اي بر فرازش، نور پردازي و ترکيب بندي اي قدسي نثارش شده است. در همچون در يک آينه سکوت مزمن پدري که تا حد به پوچي رسيدني آميخته با احساس گناه، روابطي پويا با فرزندانش را فداي دغدغه اش به داستان نويسي کرده، در اعماق روح آزرده و بيمار کارين چون سکوت خداوند معنا يافته و او را به انتظار مصرانه ي ديدن خداوند کشانده است. اصراري که روح و جسم اش را فرو مي پاشد ؛ هر چند پدر را در رويکردي نو يافته ، به شکستن سکوت و سخن گفتن با پسر جوان اش مينوس در باره ي امکان ديدن خداوند و شنيدن کلام او در عشق – حتي زميني ترين عشق – برمي انگيزاند.


در فيلم هاي برگمان همچنين با زناني آشنا مي شويم که بحران روحي شان و نيز بحراني که در اطرافيان خود ايجاد مي کنند ، ناشي از دور شدن از طبيعت زنانه و مادرانه شان و سرکوبي و انکار آن است. به عنوان نمونه اي شاخص، در پرسونا (1966) زن بازيگري به نام اليزابت پس از سال ها ايفا ي نقش هاي مختلف، هويت اصلي خود را فراموش کرده ودچارسکوت و سکون شده است و با اين حال در ارتباطي خاموش اما مؤثر و آزار دهنده با پرستارش آلما ، به تدريج و بي رحمانه نقاب خواهرانه – مادرانه ي او را مي درد و بحران هويت او را نيز آشکار مي کند.

مثال بارز ديگر در اين مورد سونات پاييزي (1978) است. اين فيلم با ديدار سرخوشانه ي شارلوت، زن ميانسالي که پيانيست مشهوري است، با دخترش اوا پس از سال ها دوري آغاز مي شود. اوا به همراه شوهرش ويکتور و خواهر بيمار و معلول اش هلنا که سخت به او وابسته است در جزيره اي به نظر کوچک و دور افتاده زندگي مي کند.

در ابتدا مادر و دختر از ديدار دوباره با يکديگر شاد مان به نظر مي رسند، اما به تدريج خاطرات تلخ و آزار دهنده ي گذشته به ياد آورده مي شود و تنشي سخت و ويرانگرانه بين آن دو درمي گيرد که با بازي دشوار و منقلب کننده ي بازيگران دو نقش – اينگريد برگمن و ليو اولمان – به ما منتقل مي شود.

اوا مادر را متهم مي کند که در تمام سال هاي کودکي از محبت و توجه ي مادرانه ي او بي بهره بوده چرا که او هميشه تمرين هاي پيانو و سفرهاي مکرر براي کنسرت هايش را به درآغوش گرفتن او و حتي مکالمه با او و نيز حضور در کانون خانواده ترجيح مي داده است و وقتي هم که تصميم مي گرفته بيشتر در خانه حضور داشته باشد و نقش يک مادر خوب را ايفا کند ، به مادري سخت گير و بيش از حد مسئول مبدل شده و آزادي هاي طبيعي و شخصي او را به نحوي نفرت انگيز نقض مي کرده است.


سونات پاييزي (1978)همچنين او با شرح چگونگي آغاز بيماري هلنا مادر را در اين مورد مقصر و مسئول مي داند. شارلوت در دفاع از خود در ضمن معترف ميشود که خود در کودکي هرگز از مهر مادري نصيب نبرده است و هنوز بيش از آنکه آن را فرا گرفته باشد خود به آن محتاج است. از ديگر سو ويکتور به شارلوت مي گويد که اوا در ابراز عشق و دوستي موانعي ذهني دارد؛ شارلوت در " کابوس"هايش لمس نيازمندانه ي دست هاي دختري را بر صورت اش حس مي کند و وحشت زده از خواب مي پرد، و اوا هنوز درگير خاطره ي پسر خردسال خود است که چند سال پيش در دريا غرق شده ، و در واقع بيش از آنکه معطوف به آينده و زندگي باشد معطوف به گذشته و مرگ است.

سرانجام شارلوت، بي آنکه قادر به پر کردن شکاف عميق بين خود و دختران اش شده باشد، آن ها را باري ديگر ترک مي کند؛ در حالي که هلنا که به سختي قادر به تکلم است، فريادهايي از گلو بر مي آورد که چيزي بگويد؛

فريادهايي مملو از رنج و درد و خشم واعتراض، اما نامفهوم که شايد سرانجام به سکوت رخوتناکي منجر شود که در پايان واپسين فيلم برگمان ، ساراباند ، مي بينيم. آنجا که ماريان خاطره ي نزديک ديدار با دختر مسلول اش مارتا در آسايشگاه را براي ما – رو به دوربين – شرح مي دهد: او رو به مارتاي در خود خاموش شده - که زني است شکسته اما انگار در کودکي خود باقي مانده - مي نشيند؛ به آرامي عينک تيره ي او را از مقابل چشمان بي فروغ اش بر مي دارد ومارتا به يکباره بر جاي مي جنبد؛ انگار سال هاست که کسي لمس اش نکرده است؛ همراه با ساراباند ويلنسل باخ ، دور بين – به شيوه ي برگمان - آرام و با تامل به چهره ي آن دو نزديک و نزديک تر مي شود؛

ماريان – مادر - آغازبه نوازش صورت رنگ پريده ي مارتا – دخترش – مي کند وبرق اشک در چشمان اش موج مي زند. به حال بازمي گرديم. ماريان رو به دوربين ادامه مي دهد که فهميدم و احساس کردم براي نخستين باردر زندگي ام است که دخترم را لمس مي کنم ؛ بچه ي خودم را! و مي گريد و فيلم با واپسين فيد اوت اش به همراه موسيقي ارگ باخ به پايان مي رسد.

بارها گفته شده که برگمان ناقد جامعه ي مدرن و تحليل گر بحران هاي معنوي آن است. بحراني که خود را در دشواري باور داشتن ، دشواري ايمان و اميد داشتن به هر چيز، مي نماياند؛ به ويژه به حضور خداوند که بارها وبارها در مواجهه با رويدادهايي تلخ و دردناک به پرسش هايي آميخته با ترديد و رنج و اعتراض در باره ي سکوت او برانگيخته مي شويم.

اما چنانکه شرح داده شد اينگونه به نظر مي رسد که يکي از درون مايه هاي مکرر فيلم هاي برگمان نگراني ژرف کاوانه و نيز حسرت آميز او نسبت به تهي شدن جامعه ي مدرن از نيروهاي اصيل ، طبيعي و زندگي بخش زنانه و مادرانه است. نيرويي که تمامي ايمان و اميد و اعتماد ما به زندگي ، آفرينش و آفرينشگر از آن سرچشمه مي گيرد. از اين رو برگمان - تا حدي همانند نيچه - ناقد مدرنيسمي است که در سير پيشرونده ي خود ارتباط پويا وخودآگاهانه ي مردان را با اين سرچشمه ي زندگي بخش طبيعت گسسته است ولاجرم آن را در سطح وابستگي اي نا با لغا نه و ناهشيار فرو گذاشته است و از ديگر سو زنان را از جمله به بها نه ي ضرورت حرکت به سوي برابري با مردان - که به بهاي وا نهادن زنانگي دروغي بيش نيست – يا در واکنش به انکار هويت شان ، از طبيعت شان گريزانده است.

و اين مي تواند يکي از ريشه هاي اصلي بحراني باشد که ايمان و اميد داشتن و اعتماد و باور به نيروي زندگي را چنين دشوار کرده و دامنه ي آن تا حوزه هاي علم و هنر و انديشه نيز گسترده شده و سترون شان کرده است.

پرسونا (1966) بدينگونه در آثار برگمان، تم ها يا درون مايه ها يي چون نقد مدرنيته، بحران هويت، دشواري ايمان، سکوت خداوند، يا بن بست هاي آفرينشگري هنري وتکاپوي علمي، در تعامل با تم هايي چون فروپاشي کانون خانواده ،دشواري هاي روابط بين زنان و مردان، مصايب و سرگشتگي هاي زنان، سکوت مردان، سکوت پدران، وابستگي ها و خصومت هاي متقابل والدين و فرزندان ،سقط جنين هاي زنان يا ناکامي هايشان در بارداري، ويا بي پناهي و تنهايي عميق فرزندان، قرار گرفته و پيوند هاي روان شناختي خود را با درون مايه ي اصلي ذکر شده آشکار مي کنند. درون مايه اي که پايداري متهورانه ي برگمان به پرداختي بس جزيي نگرانه به رويدادها از جمله با استفاده ي مکرر از نماهايي نزديک و بلند، و بي پيرايه، بي واسطه و روانشناسانه از چهره ها يي در حال تأثر و دگرگوني در برابر آنچه بر آنان مي گذرد ويا از آنچه بيان مي کنند، با آن همسويگي دارد؛ چرا که چنين نگاه جزيي نگرانه اي منطبق با نگاه زنانه به واقعيت ها و رويدادهاي دنياست.

به عنوان تاکيدي بر نتيجه ي بحث، به ياد مي آوريم واپسين نماي فاني و آلکساندر را که در آن آلکساندر پس از رويارويي هملت وار با شبح تهديدگر پدر خوانده ي کشيش اش ، سر بر بالين نوازشگرانه ي مادربزرگ مي نهد و به قصه اش گوش فرا مي دهد و اينگونه دگربار آرامش از دست رفته ي انگار ناپايدارش را باز مي يابد؛ به ياد مي آوريم کابوس اليزابت در مقدمه و موخره ي پرسونا را از تلاش ناکام پسرک اش براي به خواب رفتن در اتاقي سرد و خالي و مخوف به مانند اتاق تشريح اجساد ، و سپس براي لمس تصويرچهره ي مادر در پسزمينه ي اين اتاق که بزرگ و نزديک اما محو و دست نيافتني است؛ و نيزبه ياد مي آوريم نماهاي پاياني ساراباند را که چنانکه شرح داده شد واپسين هشدار هنرمندانه ي آميخته با نگراني استادي بزرگ است از تنهايي و بي پناهي عميق و دردبار فرزندان عصري رنجور و آسيب ديده از زوال و فقدان نيروي زندگي بخش زن، مادر، وطبيعت؛ طبيعت مادرانه؛ مادرانگي طبيعت.

فرزنداني همچون آگنس، که نيازش به مهر مادرانه­اي که گويا فقدان­اش موجب بيماري و مرگ اوست، پس از مرگ­اش نيز با اوست؛ مادراني همچون آنا، که اينک امّا، خدمتکار فرودست خانه­اي است اشرافي و بيروح؛ در يکي ديگر از شاهکارهاي استاد : فريادها و نجواها (1973).



محمّدرضا يکرنگ صفاکار

فرستنده: بامشاد
شنبه ۱۹ شهريور ۱۳۹۰ گزينه خبر

نمايش «به اميد ديــــــدار»

آخرين فيلم محمد رسول اُف در پاريس

"به امید دیدار" به روی پرده سینماهای پاریس  

"به امید دیدار"، آخرین فیلم محمد رسولف که به دشوارای و در لحظات آخربه فستیوال کن رسید و سپس جایزه بهترین کارگردانی همین بخش و جایزه "فرانسوا شاله" را به عنوان بهترین فیلم دریافت کرد، از روز 7 سپتامبر به روی پرده سینماها رفت.





محمد رسول اف: "تبعید سوگواری است، زجر است"

 

نوشتۀ آرش ادیب زاده

به مناسبت اکران گرفتن فیلم "به امید دیدار" به کارگردانی محمد رسول اف، روزنامۀ لیبراسیون در پاریس با وی به گفتگو پرداخته است. فیلم "به امید دیدار" در آخرین جشنوارۀ بین المللی فیلم کن در فرانسه موفق شد جایزۀ بهترین کارگردانی بخش نوعی نگاه را از آن خود کند.

محمد رسول اف در آغاز متذکر می شود که به دلیل پیچیدگی پروندۀ اتهام او و جعفر پناهی، ترجیه می دهد برای جلوگیری از بروز مشکلات بیشتر از اظهار نظر در این زمینه خودداری کند.

وی خاطر نشان ساخت که در آخرین بازجویی قبل از خروج به ایران به بازجویان تأکید کرده است که در عملکردشان در قبال او و پناهی اشتباه کرده اند، چرا که در نهایت اگر فیلمشان به پایان می رسید تنها چند هفته سر و صدا می کرد، ولی اکنون نه تنها یک فیلم، بلکه دو فیلم در جشنوارۀ کن به نمایش گذاشته شدند که یک سال است خبر سازند و پر هیاهو.

محمد رسول اف در ادامه متذکر می شود که در آینده قصد دارد در صورت کسب مجوز فیلمی در ایران، اروپا و کانادا در ارتباط با تبعید بسازد. ولی خود او به هیچ وجه علاقه ای به ترک ایران ندارد و تبعید را نوعی سوگواری و زجر میداند و با عباس کیارستمی موافق است که می گوید: "من درختی هستم که خارج از خاک خودم میوه نمی دهم."


 


فرستنده: شباهنگ
يکشنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۰ گزينه خبر

مستند: شب بود - فریـــــــــدون فرخـــــــــــزاد

سکانسهایی از: ویژه برنامه من و تو


من و تو
شما را به دیدن این برنامه دعوت می‌کند. این برنامه به مناسبت سالروز مرگ فریدون فرخزاد تهیه شده است.

شب بود - فریدون فرخزاد: این برنامه به مناسبت سالروز مرگ فریدون فرخزاد تهیه شده است



 


فرستنده: شباهنگ
پنجشنبه ۲۷ مرداد ۱۳۹۰ گزينه خبر

سرور کسمايیعتيق رحيمی
زمینه هــــــــا و زمانه هــــــــا


پای صحبت عتيق رحيمی و سرور کسمايی


نویسنده "دوزبانه" و انتخاب "زبان" برای رمان


نوشتۀ: واسع محسن

در برنامه این هفته "زمینه ها زمانه ها"، پای صحبت عتیق رحیمی و سرور کسمایی، دو نویسنده فارسی زبان مقیم فرانسه نشسته ایم و از آنان خواسته ایم تجربه خود در نوشتن رمان به هردو زبان فارسی و فرانسه را با ما در میان بگذارند.

منبع:
راديو صدای فرانسه


 


فرستنده: بابک خرمدين
جمعه ۲۱ مرداد ۱۳۹۰ گزينه خبر

بــــــی تــــــــا (۱۳۵۱)

Bita
   
کارگردان: هژیر داریوش
فيلمنامه: گلی ترقی
مدير فيلمبرداري: هوشنگ بهارلو
موسيقي: لوريس چکناوريان
بازيگران: گوگوش، عزت الله انتظامی، پروانه معصومی، مهین شهابی، مهری رحمانی، نسا ضیاییان، هژیر داریوش، هوشنگ كاوسی، اكبر زنجانپور، صادق توكلی 
کشور تولیدکننده  ايران
سال تولید  ۱۳۵۱


ماجرای ساخت فیلم بیتا از زبان گوگوش

اوایل پاییز سال ۱۳۴۹ در تهران فیلم بیتا کلید خورد دوست و نویسندهٔ خوب و عزیزم گلی‌ ترقی‌ سناریست و قصه پرداز بیتا و زنده یاد هژیر داریوش با توانایی وپشتکارکارگردانی بیتا را بر عهده داشتند و فیلم برداری آن با هوشنگ بهارلوی نازنین بود .

 داستان فیلم از زمان خود جلوتر و فیلمی آوانگارد بود . هم قصه و هم بازیگری در این فیلم برایم بسیار جالب و هیجان انگیز بود. بازی درنقش بیتا بعد از کار با زنده یاد جلال مقدم در فیلم سه دیوانه( ۱۳۴۵) و فیلم پنجره (۱۳۴۸) و فیلم طلوع (۱۳۴۸) کاری ازهاملت میناسیان و برادرش به من پیشنهاد شد در فیلم طلوع استاد جمشید مشایخی و دوست بسیارنازنینم سرکار خانم فخری خوروش دوست داشتنی و بلا الوندی ( درنقش دخترپزشک ) هنر نمایی وایفای نقش می کردند …


با دقت سناریوی بیتا را خواندم و اشتیاقم را برای بازی در این فیلم نشان دادم. کار این پروژه با نظم وحرفه ای آغاز شد و بمن آموخت که یک فیلم سینمایی وعواملش چه گونه باید عمل کنند یکی‌ از لوکیشن‌ های این فیلم آپارتمانیست در خیابان محمودیه که در طبقهٔ اول آن گلی‌ ترقی‌ و شوهرش هژیر داریوش سکونت داشتند و در طبقهٔ دوم داریوش مهرجویی عزیز کارگردان صاحب نام سینما زندگی‌ میکرد که صحنه پذیرایی خیالی بیتا از پدرفوت شده اش وعشقش سینا در آپارتمان خالی ( محل سکونت روزنامه نگار) در واقع آپارتمان داریوش مهرجویی بود…..

در این فیلم من افتخار بازیگری در کنار بزرگانی چون عزت الله انتظامی -خانم مهین شهابی وهوشنگ كاووسی عزیز( منتقد نامی سینما) را داشتم کارگردانی خوب و حرفه‌ای هژیر نازنین این امکان را به من داد که بتوانم جایزه سپاس را برای بهترین بازی نقش زن در سال ۱۳۵۱ دریافت کنم .خانم زهره شکوفنده دوبلور نقش بیتا بودند، چون در آن زمان امکان صدا برداری در صحنه نبود. پروانه معصومی اولین نقش سینمایی خود را در این فیلم ایفا کرد. صنا ضیائیان از کارمندان تلویزیون ازسوی هژیربرای نقش روزنامه نگار انتخاب شدکه قبلا”درهیچ فیلمی ایفای نقش نکرده بود و دیگر اینکه صحنهٔ آخر این فیلم در قسمت تدوین و صدا گذاری تغییر یافت ….

منبع: نقد و بررسی فيلم



فرستنده: بامشاد
دوشنبه ۱۰ مرداد ۱۳۹۰ گزينه خبر

ناصرتقوايی درخصوص تمدید قرار بازداشت مرضیه وفامهر

منبع: دويچه وله


 


ناصرتقوايی
 درخصوص تمدید قرار بازداشت مرضیه وفامهر



فرستنده: خشايار

 
1 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14      صفحه :  بعدی  >>

 
۱۳۶ خبر در ۱۴صفحه وجود دارد که شما صفحه ۱ را مشاهده مي کنيد. يکشنبه ۱۶ بهمن ۱۳۹۰

 

 

Caramel (2007)

 Movie Ticket Radio

Search


Search Online Film Home:

fa en


Choose an item to go there!

Links


Home
Archived news
Film search page


Iran news

directly from Yahoo!

[ Yahoo! ]



options

Find a birthday!

Find a birthday:


Online translator


Direction:
Into English
From English


 

 


Home | Film News | Directors Search | Find birthdays! | Persian Weblog | Contact

Copyright 2001 Online Film Home Communications